Voy a ver si el adobe reader me soluciona el problema:
1) Descargar el paquete a instalar de:
Seleccionar: Linux, Ingles y vuestra version linux.
Tambien esta en Español aunque una version mas antigua.
2) Me he descargado el paquete: AdbeRdr9.4.2-1_i386linux_enu.deb
pero mi sistema es un amd64 y que tengo que instalarlo del siguiente modo:
# aptitude install ia32-libs ia32-libs-gtk
# dpkg -i --force-architecture AdbeRdr9.4.2-1_i386linux_enu.deb
la primera linea instala los modulos apara que funcione este paquete 386 de 32bits a 64bits.
la segunda linea fuerza la intalación del paquete sin que de error.
Ok!!, ya puedo seleccionar lineas en columnas sin que haga cosas raras.
Ref: